About us

We are Translation Gurus

Translation Gurus (Pty) Ltd is a 100% citizen owned enterprise established and registered in August 2010 in accordance with the laws of Botswana. We are a professionally run entity whose main business is; translation and interpreting, editing, proofreading, interpreting equipment, rapporteuring, cross-cultural language facilitation and localization. We are comfortable using even the latest and world widely used computer-aided-translation (CAT) tools such as Idiom Worldserver, SDL and Wordfast.

How We Work



  • To render efficient and cost effective language solutions in line with leading and established market trends.
  • To ensure that required performance levels are achieved through quality service and support.
  • Maintain international standards and pursue strategic alliances.



  • To bridge the language gap
  • To bring people closer to a shared understanding of one another.

As a professionally run company, we are guided in our day to day execution of our duties by the following code of ethics. We have over time and will in future continue to adhere and be bound by the ethics.

We will treat all received information as private and confidential. Such information shall not be released and or divulged to any business and or persons other than the entity or persons for whom we are working for.

Our translators will disclose any real or perceived conflict of interest. No one in the team will take personal advantage, financial or otherwise, of information obtained during the assignment.

We will produce a complete and accurate work of translation/interpreting without any alterations, omissions or additions without the express consent of the originator. Clarifications shall be sought from client for any part of the assignment that is not clear. This will be done without compromising the independence of the translator/ interpreter.

The company prides itself with providing excellent services and providing professionally supported language consultancy services, translation, interpreting, editing and proofreading services. Our translators and interpreters are backed by qualifications and the desired experience and we do not rely just on knowledge of the vernaculars.

Get a Quote


Physical Address: Plot 54015, Phase 4 – Gaborone West Postal Address: P O Box 56, ABG,Gaborone Phone: +267 77 581 797 | +267 72 664 480

Email Address: info@translationgurus.co.bw | kbk@translationgurus.co.bw